海外升學丨李施嬅「主播腔」晒流利英文 出身多倫多大學靠一招特訓英式口音

海外升學

發布時間: 2023/12/15 13:34

最後更新: 2023/12/15 13:52

分享:

分享:

多倫多大學畢業的李施嬅在TVB台慶劇《新聞女王》中,以「主播腔」晒流利英式英文,她透過背後有老師為她特訓口音。

【新聞女王/李施嬅/海外升學/加拿大升學/加拿大留學】由佘詩曼、馬國明、李施嬅主演TVB台慶劇《新聞女王》每集都引起話題,其中一集李施嬅飾演的張家妍以一口流利英式英語,跟倫敦內政大臣進行直播,口音似足真正英語主播。畢業自加拿大名校多倫多大學的她,至今為角色需要依然努力學習,今次她除了背熟所有主播稿之外,還請了老師特訓她的英式主播腔。

最新影片推介:

現年42歲的李施嬅早前在《金宵大廈2》中,分別以現代流利英文唸詩及60年代英式口音講英語對白,已大獲好評,當時李施嬅透露背後有一名Dialect Coach(方言教練)為她特訓。今次該名老師再為她訓練另一種英國口音,原來因年代差異,英國口音的發音都有不同,施嬅解釋:

《金宵2》醫生講嘅英文係60年代英國口音,所以會傳統啲同有皇室少少嘅感覺,但今時今日嘅英國口音已經Casual咗。我英國嘅Dialect Coach英國、美國、法國口音都識,佢每次同我上堂都係逐個音幫我執,希望令我真係似喺嗰度(英國)長大嘅人。

李施嬅對自己要求很高,為了做好主播角色,熟讀主播稿及新聞稿上千次。(陳慧安攝)

李施嬅苦讀主播稿上千次

由於角色張家妍是從英國讀書回流返香港,所以其英文絕對要用英國口音,施嬅亦做足功課背熟所有主播稿:「主播腔我真係練咗好多次,幾百次甚至一千次,由節奏、音樂感、速度到咬字等,總之我一有時間就係咁練係咁練,每日一有Break或唔使開工就會攞啲主播稿出嚟練。因為啲稿我要背好晒,我先可以做到戲,先可以專注模仿主播聲音、表情同形態。雖然壓力大,但我覺得係必須要做到。」 

點擊圖片放大
+6
+5

李施嬅多才多藝琴技精

李施嬅向來好學不倦,她生於富貴家庭,自小移民去加拿大,並彈得一手好琴。大學她入讀多倫多大學(University of Toronto)修讀會計,但2003年回流返港參選港姐而輟學。2009年,她向TVB請大假返多倫多留學4個月,完成商科學位。

李施嬅畢業自加拿大名校多倫多大學,為了不同角色需要,她至今依然努力學習。(陳慧安攝)

多倫多大學重奪加國第一學府之位

多倫多大學是加拿大首屈一指的名牌大學,在最新的2024年QS世界大學排名榜(QS World University Rankings)中,多倫多大學重奪加拿大第一學府之名,全球排名亦上升至21位。

QS首4名依次為美國麻省理工學院(MIT)、英國劍橋大學(University of Cambridge)、牛津大學(University of Oxford)及哈佛大學(Harvard University),美國史丹福大學(Stanford University)跌落第5位;香港大學則仍是香港之最,排名26。

多倫多大學是加拿大第一學府,不少港姐都是該校出身。(iStock圖片)

多倫多大學成立於1827年,現提供約700個學位課程,包括人文與社會科學、生命科學、物理與數學科學、商業與管理、電腦科學、工程、運動學與體育、音樂和建築。每年發表的科研論文數量,在北美僅次於哈佛大學,故此得到很高的學術排名。據QS網頁顯示,多倫多大學現時有逾8萬名學生,當中國際學生有超過3萬人。

港姐校友林淑敏陳法蓉

不少圈中人鍾情多倫多大學,以女藝人為甚,港姐校友包括2000年港姐出身的大小姐林淑敏、1989年港姐冠軍陳法蓉、2017年港姐冠軍雷莊𠒇及2019年港姐季軍古佩玲。而音樂造詣高的康子妮及洪永城太太梁諾妍,也是該校的畢業生。

根據多倫多大學網頁資料顯示,國際學生每年學費介乎約4.6萬至11.8萬加幣(約26.7萬至68.8萬港元)不等,視乎所就讀的學系而定。

【爸媽必Follow】全新TOPick親子IG現已推出!立即睇︰https://bit.ly/3BN0C4s

12月是小學測考季,TOPick推出中英數常免費試題下載區,立即下載免費試題備戰測考:中英數常試題

HKET App已全面升級,TOPick為大家推出一系列親子、健康、娛樂、港聞及休閒生活資訊及影片。立即下載︰https://onelink.to/f92q4m

責任編輯︰林綺玲